销售协议的标准条款和条件

请仔细阅读本文件。它包含了您的权利和义务,以及限制和排除的重要信息。

本标准条款和条件的销售协议(“协议”),专门管理,包含所有的条款和条件适用于所有的销售产品或服务由OMNOVA解决方案公司或任何子公司(“卖方”)的任何买家(“买方”)这样的产品或服务,除了本协议将不适用:bob体育主页bob网下载(a)向卖方提供根据买卖双方bob网下载签署的授权书面协议销售的产品或服务,该协议包含完整且明确排除所有其他销售条款和条件;或(b)如果已向买方提供了有关特定产品或服务的授权卖方文件,其中包含有关定价、付款、装运、保证、免责声明、除外责任、限制或其他与本协议不同的特殊条款,bob网下载该等条款应被视为纳入、修改或排除本协议中与本协议相冲突的条款,该等条款共同构成双方的完整协议。

买方同意的,接受的,或卖方的产品或服务支付任何顺序最终应被视为构成买方接受本协议。bob网下载卖方的产品每批货物应被视为一个单独bob网下载的和独立的交易,卖方没有销售的产品或者服务,应当责成卖家继续向买方出售的产品或服务。卖方可以随时修改本协议没有规定,没有这样的修改应当就其已接受卖方的产品或服务的任何命令的申请通知。bob网下载

买方同意报价,采购订单,装运和所有其他买家而言,文档或口头陈述,和所有以前的性能要求,交易的课程和行业惯例的所有买方的请求被排除,不得适用于购买任何用于免除,修改bob网下载,变化,解释或补充全部或本协议的任何部分,卖方的产品或服务,或特此反对和卖方拒绝。

价格;税。

价格如有随时更改,但对于已接受卖方和优秀的报价单,其应为10天或以引号指定的期间内不再有效。所有价格是基于数量表示,它们制品离岸卖家设施。从买方要求的数量规格的变更,工作范围或其他方面的任何通知或指令,除非卖方书面形式,包括价格,规格,交货日期等方面进行适当调整接受将不会生效。卖方保留在定价纠正错误正确由于不准确或不完整信息,文书错误或其他原因。价格不包括在销售,运输,生产,或使用任何产品或服务的任何税收或其他政府收费或评估。bob网下载Buyer shall pay or reimburse Seller, on demand, for any and all taxes, or other governmental charges or assessments (other than taxes on or measured by Seller’s income) which are based upon or measured by the sale, transportation, delivery, or use of the products or services under this Agreement. All drawbacks of duties paid on items used in the manufacture of the products delivered hereunder shall accrue to Seller, and Buyer agrees to furnish Seller with all documents and cooperation necessary to obtain payment of such drawbacks.

付款条件。

除卖方信贷部门的批准,付款方式应是从卖方发票之日起净30天。如果在任何时候卖方认为买方信贷不满意或受损的任何方式,卖方有权在其他补救办法,终止或暂停提供产品或服务的买方和/或要求现金支付或提前付款的不可撤销担保bob网下载信用证。买方应仅在全美国的货币支付所有款项,没有任何折扣,抵销或其他减少。

折扣、返利及类似项目只适用于卖方在适用的折扣或返利期间实际收到货款的产品的销售价值。bob网下载运输费用和其他附加费用不包括在折扣或折扣计算中。买方将不被允许任何折扣,回扣或类似项目的取消订单或退回的产品或任何过期发票或其他欠款仍未支付给卖方。bob网下载任何不劳而获的折扣,回扣或类似的项目给予卖方将由买方按需偿还。

在支付任何违约,买方应在每年或最高利率较小的12%利息未付余额支付利息卖方法律允许和收集的所有费用,包括律师费和开支。卖方有权,和买方在此授予卖方在买方购买的所有产品,任何产品进入到安全支付的购买价格和所有其他应付款项卖家购货款的安全利益,卖方应保留的所有权利和救济bob网下载统一商法典下(或在美国以外的国家相媲美的法律),包括收回或需要哪些卖家没有买家的支付收益产品的权利担保方。bob网下载在卖方的要求,买方应采取行动,例如卖方认为必要或适当的保护,维护记录或以其他方式保证卖方前述安全利益。

运输;交货;风险损失的;处理;打包。

卖家将使用商业上合理的努力,使卖方同意发货日期(一个或多个)。出货量由制品离岸卖家的设施。所有产品bob网下载应被视为交付和产品被装载到运输载体车辆损失风险应在这样的时间转移给买方。买家可以自由地安排并支付了自己的运输和装卸制品离岸卖家的设施。买方应支付,并为专门负责,运输,处理,传递的所有费用,以及任何相关保险。买方的损害,损失在运输过程中的所有索赔或延误应由买方取得对抗载体,卖方没有责任或义务对任何此类损坏,损失或延迟。如果卖方安排运输的买家,这种安排应为买方的唯一风险和费用,以及所有权和损失的风险,因为上述规定的转让应不受影响。买方应支付被充电到随后的卖方按发票给买方,包括任何燃油附加费,运输成本的增加。 From time to time, Seller may receive certain discounts and rebates from its freight carriers, which may be retained in whole or in part by Seller.

卖方储量装运调度航运日期之前和运送到和发票买方对产品的量,这可以通过或买方(请求除了下令层压产品的数量下变化达10%(10%)的右bob网下载在2500码以内最多可以变化到20%(20%)以上或买方请求的量)下,和买方应接受交付和支付这种订正数的数量。

所有产品bob网下载都将按照卖方的标准做法被打包装运。如果卖家船舶产品的可回收容器或设bob网下载备,买家会及时卸载和交付在同等条件下返回等容器和设备(正常损耗除外)和资费或免费的滞期费或额外收费拘留承包期限内。这种容器或设备的所有适用的滞期费或额外停留费用应为买方的帐户,包括发生于任何租用轨道或铁路财产跟踪和任何转换费用滞期费。买方负责检查这些容器和设备造成损害的载体,并及时通知承运人和任何损害的卖家发现。

验收;消除;返回。

已发生的产品须确实推定任何货物的验收15天以下产品交付给买方bob网下载,除非买方已接受该日期之前的产品。买方应仔细在收到报告和检查的产品全部交付给卖方及时任何被指控的错误,不足,此类产品的缺陷或不合格bob网下载。买家放弃任何索赔或权利,如果买方未能使检查和报告及时撤销认可。对于所有的非标准商品未卖方书面同意对产品的任何命令将赋予卖方收回取消费用,其中包括全价由卖方承担的产品或服务,以及其他一切费用的任何不接受或取消bob网下载涉及到开发,设计,制造或销售此类产品。bob网下载卖方库存定期维护标bob网下载准的产品可以在正常业务过程中卖方转售而这是在可再次可供出售条件,卖方的书面同意,买方信贷少了进货费用退还。所有退回的产品必须运到卖方bob网下载,运费预付,在丢失或损坏的买方风险。

有限保修;免责声明。

受到限制和条件包含在本协议中,卖方保证买方在装船后的90天,装船日期的产品根据本协议符合技术规范提供的产品,或如果不提供适用的出版技术规格等产品,如果有的话。bob网下载如果没有适用的发布规范,则不提供担保。

卖方的价格是基于对有限保修和任何不同或更大的保修范围,其采购请求可能需要调整价格。本有限保修仅适用于买方,并没有其他人。此有限保修不包括和不包括,但不限于:(i)任何故障,损失,损害,缺陷,引起或与任何滥用(包括与不相容的材料,使用的异常状况和使用为目的使用成本或费用并不意该产品),事故,虐待或忽视;正常磨损;储存不当,搬运,安装,维护或产品或与该产品使用的其它材料或物品的应用;和任何类似行为,事件或情况;(ii)用bob网下载的材料或由买方提供或制造为买方的规格的零件制成的产品;(ⅲ)已被改bob网下载变,修复,改性,或通过比卖方其他任何人提供服务的产品;(iv)按bob网下载买方没有全额支付产品; (v) products which are sold as obsolete, off-spec, seconds or substandard, and (vi) any other claim or matter not within the scope of the limited warranty.

Seller's sole and exclusive liability and Buyer’s exclusive remedy for any breach of the limited warranty shall be (at Seller's option) to repair, replace or credit the purchase price to Buyer's account for any such products which fail to conform, subject to Buyer: (i) promptly notifying Seller in writing that such products failed to conform to the limited warranty with a detailed explanation of the alleged non-conformities, (ii) if directed by Seller, returning such products or a sample of such products to Seller at Buyer’s expense, and (iii) Seller's examination of such products establishing Seller's satisfaction that such alleged nonconformity existed as of the date of shipment and did not result from causes excluded from the limited warranty. If Seller elects to repair or replace such products, Seller shall have a reasonable time to do so and the repaired or replaced products shall be covered by the foregoing limited warranty for the remainder of the original limited warranty period. If Seller determines that any products(s) so returned are not covered by the limited warranty, Seller reserves the right to charge Buyer for all costs and expenses incurred by Seller in examining and handling such product(s). Failure by Buyer to give such written notice within the applicable limited warranty period shall be deemed an absolute and unconditional waiver by Buyer of any claim for breach of such limited warranty and shall fully and completely release and discharge Seller from any obligation or liability under the limited warranty.

上述有限担保是唯一的保修鉴于卖方对于销售产品或提供的服务由卖方。bob网下载卖方不作任何,并放弃一切其他表征或任何形式的明示或暗示的担保,根据运行规律或以其他方式包括适销性的默示保证;适用于特定用途的适用性的任何默示保证;不侵权的任何暗示担保;任何默示保证担保,根据商业惯例,交易过程或性能当然是;任何默示保证由于任何产品的任何使用,或卖方和/或买方的行为相对于产品是否不是目的或产品或服务的使用bob网下载具有被披露给卖方和是否将产品或服务的具体DESIGNED AND/OR MANUFACTURED BY SELLER FOR BUYER’S USE OR PURPOSE.

买家承认,除非另有明文规定在本协议,不代表卖方授权给或作任何声明或保证或以任何方式修改上面的有限质量保证,没有卖方样品,测试,试验数据、目录、小册子或其他出版物和没有声明,建议,建议,卖方就任何产品或服务作出的指示或提供的协助均构成卖方对本协议的声明或保证,或卖方对本协议的弃权或修改。bob网下载除了上面的有限质量保证,买方承担所有的风险和责任由买方使用产品和承认它不依赖,并放弃任何索赔有关,任何这样的样品,测试,试验,数据、目录、小册子、出版物、声明,建议,建议,或指令有关的产品给买家的卖家bob网下载。

买方承认所有卖家的产品和服务的理解是它是唯一和买方的独家责任确定产品和bob网下载服务,为买家的预期目的的适用性销售。买方承认卖方拥有买方所用产品的无控制和卖家取得了不担保,保证或保证为可以从使用产品中获得的结果是否单独或与其他项目结合使用。bob网下载

买方承认并同意所有卖方产品与理解出售的免责声明,,限制和在第5,6和7公开内容适用于后续的购bob网下载买者或用户的产品以及其掺入的产品有任何买方的产品。买家必须从产品适当的条件这给卖方的免责声明,公开内容,和限制在第5,6,和7的保护和益处中的任一后续的买方或用户获得。bob网下载

合法合规。

买方表示并保证已遵守并同意将遵守所有适用法律和有关的产品,包括法规,但不限于,法律,法规关于运输,储存,使用,安装,零售,出口和进口bob网下载bob网下载产品。买方有权自行负责获得任何运输,储存,使用,出口,进口或在其他许可证或适用法律,法规规定的许可。

买家承认已收到,熟悉卖方标签和文学有关的产品(包括但不限于指令、信息、警告和,如果适用的话,材料安全数据表)和同意熟悉所有信息和预防措施,及时,此类信息转发给其雇员、代理、承包商、客户和其他人谁会购买,处理,使用过程中bob网下载,安装、出售或暴露在这种产品。买方同意其不会在知情的情况下向出于不安全或法律禁止的目的使用或建议使用产品的人销售或转让产品。bob网下载

买方在此承担全部责任:(a)具有资质的人员所需的技能,培训和经验来卖,选择,使用,处理,安装和/或产品的处置,(b)该产品是否适合使用bob网下载intended by Buyer or Buyer’s customer; (c) identifying, issuing and following all required instructions, labeling requirements and warnings concerning the sale, use, transportation, processing, installing, and/or disposal of products. Nothing contained in this Agreement shall be construed to void or diminish any warnings, notices, instructions, or other information provided by Seller or its representatives or agents pertaining to product characteristics or the safe or appropriate use, handling, storage, installation, transport or disposal of products.

在生产的产品销往下文,卖方应与1938年的公平劳动标准法案符合经修订;1964年民权法案第七,修订;和1972年的平等就业法,修订;11246号行政令的规定,修订,ADEA 1967年,修订;1970年职业康复法,越战退伍军人法和同酬法,修订。没有政府采购法规或合同条款,不同的是在法律规定的范围内对任何一方具有约束力。

补救措施的限制。

在任何情况下概,卖方或其任何雇员,药剂或供应商有任何责任,无论是根据违反合同,保证,违反法定DUTY,疏忽,侵权,严格责任或其他,量,其量超过的ACTUALLY收到卖家买方作为购买价的产品或它们的声称的主题服务。bob网下载在任何情况下概,卖方或其任何雇员,代理人或供应商承担任何赔偿责任的任何间接的,偶然的,继发的,特殊的,惩罚性或惩罚性的损害,即使卖方已被告知此类损害,包括但不限的可能性对任何损害引起或相关的任何人身伤害;值或使用的丧失(包括但不限于,缩减的价值或STIGMA损害);损失预期收入或利润的;资本成本;损坏或其他财产或设备损失;MADE终端用户索赔;或替代用品,设备或服务成本。

针对卖方的任何要求本协议项下许可和行动累积的原因应被视为由买方豁免后6个月内没有带来。买方同意从不提起,文件,发起,起诉或维护任何索赔,案由,诉讼,起诉,行政或其他程序(在法律上,在股权或其他方式),宣称任何保证或陈述,或寻求任何补救措施除了在明确规定,或补救允许的,本协议的那些保证。

工装;材料由买方提供。

除非另有书面约定,所有工具和类似物品的成本(包括设计和开发成本)由卖方为买方产品产生费用将由买家除了产品的价格和到期应付,在完成工具或类似物品。bob网下载除非另有书面约定,所有此类工具和类似物品均为且仍为卖方的专有财产,买方不享有任何所有权、占有或移除的权利,也不防止卖方将其处置或为他人使用。

买方表示并保证任何规格,设计,绘图,工具,设备,材料,或其它由或代表买方的卖方以用于与由卖方生产的产品连接配项可以用卖方可以用于生产产品的买方bob网下载不需向任何其他人。买方应承担提供这样的规格,设计,图纸,工装,设备,材料和其他类似物品销售方的设备的所有费用。卖方将不负责丢失,损坏,维护,修理或更新任何工具或类似的项目或买方提供的任何设备承担责任,不管起因除了完全由卖方重大过失造成的程度(但仅止于)。

仲裁。

买家将尝试解决任何索赔,纠纷或争议(无论是合同,侵权或其他)针对卖家,所产生的或与本协议或任何卖家的产品或服务(一个“争议”),通过与完全的人谈判bob网下载授权解决争端。如果各方无法通过谈判解决在合理的时间内书面通知后从一方到另一方存在争端的争议,争议将通过公共资源规则非当时的中心按照约束力的仲裁解决-Administered仲裁。仲裁听证应采取在俄亥俄州阿克伦城的地方,将由美国联邦仲裁法的任何不一致的国家法律的排斥。仲裁员应根据他们获奖严格对本协议的条款,无权征收本协定不容许任何补救措施,并遵守法律和司法先例坐在俄亥俄州北区美国地区法官会适用于争议。仲裁员应当给予书面裁决,将包括展示其裁决所依据的事实和法律结论的调查结果。在仲裁仲裁裁决可以由任何有管辖权的法院执行。存在或任何谈判或仲裁的结果将被视为机密。尽管有上述规定:(一)卖方将不得不由有管辖权的临时限制令,初步禁令或其他公平救济的法院获得对维持现状或避免不可挽回的损害的权利,虽然背后的纠纷的案情会 resolved in accordance with this paragraph 9, and (b) at the option of the Seller this paragraph shall not apply if Buyer has not paid in full for the products and services at issue or if a judicial action is commenced against Seller by a third party which arises from or relates to products or services provided by Seller to Buyer.

一般规定。

(一)买方应在信心持有任何卖家专有和/或机密的商业或技术信息,并从任何披露任何此类信息应保护他人,不得使用其他此类信息不是与卖方出售的产品和服务,以连接bob网下载买方。一旦卖家或销售给买方终止的要求,任何形式的所有此类信息应退还给卖方立即不保留其任何副本。
(b)如果买方和卖方已签订书面协议,且该协议中未规定终止日期,则卖方可在合理的提前书面通知买方后终止该协议,无论是否有理由,该书面通知不得超过三十(30)天。

(三)买方确认并同意,卖方已经获得各种专利,版权,商标,商品名称,以及其他商品名和关于产品或服务的知识产权;bob网下载在或任何该等专利,版权,商标,商品名称,以及其他商业名称和知识产权的权利,所有权或利益应转移给买方;而从使用任何此类项目产生的所有权利,利益和利益应属于都归并专门向的利益,买方在此分配所有这些权利,福利和利益,卖方。

(d)本协议自求生存的销售或产品或服务的任何命令的任何取消或终止的任何完成。bob网下载失败通过卖方执行本协议中的任何具体实例不应由该卖方或任何其他术语或规定构成放弃在任何条款,和卖方可以实施在任何后续实例中的任何这样的术语或规定没有限制或罚款。

(五)买方同意赔偿,不会追究,维护卖方(及其雇员,子公司,关联公司,继任者,供应商和代理商)免受任何和所有索赔(无论是基于合同,侵权,严格责任或其他),判断, liabilities, damages, losses, expenses and costs (including, but not limited to, court costs and attorneys' fees) incurred or suffered by Seller, which relate to or arise out of (i) Buyer's or Buyer’s customer use, handling, installation, sale, distribution or disposal of the products, or (ii) Buyer's breach of any representation, warranty or obligation hereunder. Buyer shall defend any such matter with counsel reasonably acceptable to Seller and shall not settle any such matter except with the consent of Seller which consent shall not be unnecessarily withheld. If Buyer fails to promptly and diligently investigate and defend or settle any claim, then Seller shall have the right, at Buyer’s cost, expense and risk, from that time forward to have sole control of the defense of the claim and the terms of any settlement or compromise.

(F),这可能还是需要给予或由任何一方在本协议作出的其他所有通知,要求及其他通讯应以书面形式(包括传真或其他类似的文字),并应被视为具有如果通过认证的邮件发送已妥发出或作出(i)中,要求回执,其与第一类邮费的邮寄附加五天后,(ii)如通过手或过夜递送发送,当该输送体,和(iii)如果通过传真发送,在收到该传真的确认,在每种情况下给事业部总裁和每一方的或其它地址作为本协议任何一方的主要营业地点可能不时指定时间通知对方派对。

(G)无论本协议或任何权利,利益或义务应由买方转移,转让或委托(通过法律或其他的操作)未经卖方事先书面同意。本协议由买方违反条款的本协议或任何权利,利益,责任或义务的任何企图转让或出让本法应是无效的,没有效力和结果。本文中没有任何明示或暗示,打算或须于或给予被解释为授予任何人,公司,公司或法人实体,不是买方和卖方及其允许的受让人,任何权利,补救或下,或因其他好处等本协议。卖方可以转让或转让本协议(无论合法与否的操作)和转授卖方的权利,利益或义务未经买方同意。

(H),除了本协议中明确规定,本协议构成了买方和卖方的完全一致,相对于购买和销售的卖家的产品和服务,并取代所有之前的书面或口头的协议或谅解,之前的表现,课程bob网下载处理和工业实践和除本协议中明确规定,本协议可以不改变,修正,终止,增强,取消或排出(除性能其他),在全部或部分,除非由买方和执行写入卖家,明确引用此协议。

(i)本协议是在任何司法管辖区任何情况下,不得影响任何其他情况下的有效性或其余条款和规定的实施性或有效性或违规条款或规定的可执行性无效或无法执行的任何条款或规定或以任何其他司法管辖区。如果有管辖权或仲裁的法院的最终判决宣布任何条款或规定本法是无效或无法执行,使得无效或无法执行的决定,法院或仲裁员应当具有降低的范围,持续时间或地区的电力条款或规定,删除特定的词或短语,或更换任何无效或无法执行的条款或规定与条款或规定,是有效和可执行,并且最接近来表达无效或不可执行条款或规定的用意,而这作为在其内的判断可以上诉的时间期满后,如此修饰的协议将执行。

(J)本协议项下买方和卖方之间的关系,是买方和卖方,与买方无权并不得试图进入的或代表卖方或以任何绑定卖方名义签订合同或承诺尊重任何责任。此处的任何内容不得解释为使买家的合资企业,合伙人,代理人,雇员,卖家的加盟商或雇员,买方不得有权力约束或强制卖家。

(k)的本协议将解释ACCORDING俄亥俄州到法律,而不考虑其冲突法律条款,以及任何州或联邦法院坐在OHIO在任何行动或程序每一当事方提交到专属管辖权许可本协议项下或由此产生卖方产品或服务或任何要约或卖方的产品或服务的销售OUT。bob网下载如果本交易涉及一个国际销售,双方明确约定排除因国际货物买卖合同所有的采购和销售联合国海洋法公约合同。

(L)卖方将不负责或承担任何故障或引起神或性质的行为表现延迟;干预或政府行为的;战争,战争或类似战争条件下的威胁;恐怖主义行为;设备故障;恶劣的天气条件;短缺或运输的延迟;封锁;制裁或禁运;罢工; lockouts; unexpected plant downtime; shortages of products or raw materials; unexpected increases in demand or other causes or circumstances beyond the reasonable control of Seller. Time is not of the essence in Seller’s performance. Seller shall not be required to resolve a strike, lockout, or other labor problem in a manner which it does not, in Seller’s sole discretion, deem advisable. Upon the occurrence of any event or circumstance referenced above the time for performance by Seller shall be extended for a period equal to the time lost by reason of the controversy, and Seller shall have the right to allocate products or services, in its sole discretion. Buyer waives any and all Seller liability resulting from such shortages or such allocation decision. This paragraph shall be effective and apply even though the contingency invoked by Seller shall have been in effect on the date a particular order for products was accepted by Seller. If Seller is delayed by acts of Buyer or by contractors or suppliers of Buyer, Seller shall be entitled to an equitable price adjustment in addition to extension of the time of performance.
(米)本协议的段落标题被插入仅仅是为了方便和在解释说明书或其任何解释规定不构成本协议的一部分。



修订版6/13